사용량 및 속도 제한 추적

Orca은 Claude Code, Codex, Gemini, OpenCode, Kimi 코드 및 MiniMax에 대한 로컬 사용 상태를 읽고 이를 상태 표시줄에 표시하므로 에이전트가 정지되기 전에 속도 제한에 얼마나 근접했는지 알 수 있습니다.

표시되는 내용

• 활성 계정의 계획에 대한 현재 사용량입니다.
• 5시간, 매일, 매주 및 Claude Fable 주간 창(해당되는 경우)에 대한 재설정 시간입니다.
• 한도의 80%를 넘으면 경고 칩이 표시됩니다.

작동 방식

Orca은 각 에이전트가 디스크(~/.claude, ~/.codex 및 Gemini/OpenCode에 해당하는 항목)에서 유지 관리하는 로컬 사용 상태를 읽습니다. API 호출이나 추가 인증이 없습니다. 이는 판독값이 상담원 자신의 장부만큼만 최신임을 의미합니다. 숫자는 실시간이 아니라 상담원이 쓸 때 업데이트됩니다.

다중 계정 회계

상태 표시줄에는 항상 활성 계정이 반영됩니다. 구성된 다른 계정은 고유한 사용법과 함께 계정 전환기에 표시됩니다.

사용량 목록

상태 표시줄의 사용량 세그먼트를 클릭하여 Usage(사용량) 팝오버를 엽니다. 추적되는 모든 공급자가 아이콘·이름·요금제·가장 빠른 재설정 시각·기간별 막대와 함께 표시되며, 한도가 가장 촉박한 항목이 먼저 오도록 정렬됩니다. 헤더의 새로 고침 컨트롤을 사용하면 로컬 사용량 상태를 다시 읽습니다.

• Detailed(자세히) — 모든 기간의 전체 막대, 레이블 및 백분율을 표시합니다.
• Compact(간단히) — 공급자별로 가장 촉박한 기간만 표시합니다.

Settings(설정) → Appearance(모양)에서 숫자를 표시할 방법으로 % used(사용한 비율) 또는 **% remaining(남은 비율)**을 선택합니다.

실시간 수치가 없는 행에는 Loading usage…(사용량 불러오는 중), not signed in(로그인하지 않음), Usage unavailable(사용량 확인 불가), No usage data(사용량 데이터 없음) 또는 공급자별 오류와 같은 짧은 상태가 대신 표시됩니다. Claude 및 Codex 행에서는 계정 전환 화면으로 이동할 수 있으며, **Manage accounts(계정 관리)**를 선택하면 Settings(설정)가 열립니다.

모바일

컴패니언 앱에서 호스트의 Accounts(계정) 화면을 열면 동일한 switcher/usage 사용량을 확인할 수 있습니다. Codex에 사용 한도 재설정 크레딧이 적립되어 있으면 이 화면에서 하나를 사용합니다(모바일 컴패니언 참조).

예상 비용(통계)

통계 상세 내역에는 알려진 모델 제품군(Claude 5 계열 및 Codex GPT-5.6 행 포함)의 예상 비용이 표시될 수 있습니다. **• inferred pricing(추론된 가격)**으로 표시된 행은 공급자의 실시간 청구 금액이 아니라 Orca의 로컬 가격표를 사용합니다. 정확한 지출액은 공급자 콘솔에서 확인하는 것이 좋습니다.