개인 정보 보호 및 원격 측정

Orca이 수집하는 익명의 사용 데이터, 수집하지 않는 데이터 및 수신 거부 방법.

이 페이지에서는 패키지된 Orca 빌드에서 수집하는 익명의 제품 사용량 원격 분석, 절대 수집하지 않는 항목 및 선택 해제 방법에 대해 설명합니다.

요약

익명. 이벤트는 컴퓨터에 로컬로 저장된 임의 ID로 입력됩니다. 계정, 이메일, IP 주소 또는 사용자 이름은 수집되지 않습니다.
콘텐츠 없음. 파일 콘텐츠, 프롬프트, 에이전트 출력, 터미널 출력, 저장소 이름, 브랜치 이름, URL, 경로 또는 커밋 메시지를 전송하지 않습니다.
Always off when:(항상 꺼짐:) DO_NOT_TRACK=1 또는 ORCA_TELEMETRY_DISABLED=1가 설정된 경우.

우리가 수집하는 것

각 이벤트와 함께 Orca 버전, 운영 체제(예: darwin / win32 / linux), CPU 아키텍처, 대략적인 OS 릴리스 문자열, 릴리스 채널(stable 또는 rc) 등 기본 빌드 및 플랫폼 정보가 포함됩니다. 위에서 설명한 익명 로컬 ID. 호스트 이름, 사용자 이름, IP가 없습니다.

우리가 관찰하는 행동의 범주는 다음과 같습니다.

Lifecycle(수명주기) — 앱이 열릴 때. 일일, 주간, 월간 활성 사용자를 추정하는 데 사용됩니다.
Repos and workspaces(저장소 및 작업공간) — 저장소를 추가하거나 작업공간을 생성할 때. 우리는 어떻게 수행했는지(예: 폴더 선택기 대 복제 URL, 명령 팔레트 대 드래그 앤 드롭) 기록하며 저장소 이름, URL, 경로, 분기 이름 또는 자유 형식 텍스트는 기록하지 않습니다.
Agents(에이전트) — 에이전트를 시작할 때 해당 에이전트 종류(claude-code, codex, gemini 등과 같은 고정 목록에서), 에이전트를 시작한 위치. 프롬프트, 모델 세부정보 또는 에이전트 출력은 절대 사용하지 마세요.
Agent errors(에이전트 오류) — 대략적인 오류 범주 및 관련된 에이전트 종류입니다. 우리는 원시 오류 메시지나 스택 추적을 볼 수 없습니다. 사건별 세부 정보는 컴퓨터의 로컬 진단 추적 파일에 유지되며 진단 번들을 명시적으로 공유하는 경우에만 Orca에 도달합니다.
Settings(설정) — 화이트리스트에 포함된 기능 플래그 또는 UX 기본 설정 중 하나를 전환하는 경우입니다. 어떤 기본 설정이 변경되었는지, 부울인지 열거형인지 기록하며 자유 형식 설정의 원시 값은 기록하지 않습니다.
Privacy controls(개인 정보 보호 제어) — 원격 측정을 선택하거나 선택 해제할 때 동의 UI가 작동하는지 집계 데이터를 통해 알 수 있습니다.

우리가 전송하는 모든 필드는 고정된 열거형 값, 버전 문자열 또는 익명의 로컬 ID입니다. UI 입력의 자유 형식 문자열은 컴퓨터를 떠나지 않습니다.

우리가 절대 보내지 않는 것

파일 경로, 저장소 이름, 분기 이름, URL, 커밋 메시지 또는 현재 작업 디렉터리가 없습니다.
상담원 프롬프트, 응답 또는 터미널 콘텐츠가 없습니다.
원시 오류 메시지나 스택 프레임이 없습니다. 사고별 오류 컨텍스트는 컴퓨터의 로컬 진단 추적 파일에 유지되며 진단 번들을 명시적으로 공유하는 경우에만 우리에게 도달합니다.
사용자 계정 정보가 없습니다(Orca에는 계정 시스템이 없습니다).
IP 주소가 없고 정확한 지역 IP가 없습니다. 국가는 요청에서 파생된 유일한 지리적 신호입니다.
귀하의 익명 ID와 연결된 공급업체 측 사용자 프로필이 없습니다.

선택 해제 방법

세 가지 방법으로 원격 측정을 비활성화할 수 있습니다. 그 중 어느 것으로도 충분합니다. 그들은 작곡합니다.

앱에서 설정 → 개인정보 보호 → ’익명 사용 데이터 공유’를 끄세요. 변화는 즉각적이고 지속적입니다.

설정 → 개인정보 보호 - ’익명 사용 데이터 공유’를 꺼서 원격 측정을 비활성화합니다.

설정 → 개인 정보 보호 — 원격 측정을 비활성화하려면 ’익명 사용 데이터 공유’를 끄세요.

DO_NOT_TRACK=1 — 커뮤니티 표준 환경 변수. 해당 실행에 대한 전송을 비활성화합니다. 설정을 해제하면 다음 실행 시 저장된 기본 설정이 복원됩니다.
ORCA_TELEMETRY_DISABLED=1 — DO_NOT_TRACK와 동일한 의미를 갖는 Orca 관련 킬 스위치입니다.

데이터는 어디로 가는가

Vendor:(공급업체:) PostHog Cloud, United States(미국) 지역.
Retention:(보존:) 가격 책정 페이지에 따른 PostHog Cloud의 계획 수준 기본값입니다. 우리는 사용자 정의 보존 기간을 설정하지 않습니다.
Access:(액세스:) 프로젝트 멤버십은 소수의 Orca 관리자로 제한됩니다.